навести марафет


навести марафет
НАВЕСТИ МАРАФЕТ
to straighten (or tidy) up / to straighten (or tidy) oneself up / to pull oneself together чистить, приводить в порядок <о помещении, о внешности человека> to put oneself or a living area in order

Здесь надо навести марафет. We need to straighten up here.


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "навести марафет" в других словарях:

  • Наводить/ навести марафет — 1. Жарг. угол. Привести в замешательство неожиданным вопросом случайного свидетеля кражи и скрыться с места преступления. Трахтенберг, 37. 2. Жарг. угол. Заверять кого л. в своей невинности, честности. СРВС 2, 51, 55, 189; СРВС 3, 102. 3. Кубан.… …   Большой словарь русских поговорок

  • марафет — МАРАФЕТ, а, м. 1. Чистота, порядок. У меня дома полный марафет тараканы с голодухи дохнут. 2. Косметика; хороший внешний вид женщины. Французского марафета накупила. Она при полном марафете. 3. Наркотики. Навести марафет навести порядок,… …   Словарь русского арго

  • МАРАФЕТ — МАРАФЕТ, а, муж. (прост.): навести марафет навести порядок, внешний лоск. В квартире к празднику навела м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • навести красоту — навести лоск, убрать, навести марафет, намарафетиться, декорировать, разукрасить, украсить, изукрасить, отделать, прихорошиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • МАРАФЕТ — Втыкать марафет. Жарг. нарк., угол. Нюхать кокаин. СРВС 4, 9, 25, 102, 134; ТСУЖ, 103; Балдаев 1, 74. Наводить/ навести марафет. 1. Жарг. угол. Привести в замешательство неожиданным вопросом случайного свидетеля кражи и скрыться с места… …   Большой словарь русских поговорок

  • марафет — 1. [4/0] Порядок. Навести марафет. Жаргон военных 2. [7/4] Кокаин. Жаргон наркоманов 3. Марафет [10/39] Порядочный, толковый штрих. Марафет отмажет поляну. Жаргон гопников …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • МАРАФЕТ — 1). Наркотики. 2) лоск, «навести марафет» улучшить внешность. * Девчонки любят марафет, Но жить не могут без конфет... ■ *Мой братан для марафета бобочку надел, На резном ходу штиблеты лорд их не имел. Клифт парижский от Диора, вязаный картуз, Ой …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • марафет навести — навести порядок …   Воровской жаргон

  • марафет — а; м. Разг. 1. О привлекательном внешнем виде (обычно достигнутом в результате использования косметики). Навести м. (напудриться, подкрасить губы, брови, сделать причёску и т.п.). 2. О порядке, наведённом где л. Навести м. в комнате. Теперь у… …   Энциклопедический словарь

  • марафет — а; м.; разг. 1) О привлекательном внешнем виде (обычно достигнутом в результате использования косметики) Навести марафе/т. (напудриться, подкрасить губы, брови, сделать причёску и т.п.) 2) О порядке, наведённом где л. Навести марафе/т в комнате.… …   Словарь многих выражений

  • марафет — наводи/ть (навести/) марафе/т …   Орфографический словарь русского языка

Книги

  • Мой прекрасный сад №10/2018, Отсутствует. «Мой прекрасный сад» – российское издание самого популярного в Европе журнала по декоративному садоводству для садоводов-любителей и владельцев загородных домов, дач и вилл. Центральные темы… Подробнее  Купить за 33.6 руб электронная книга